PMG

Форумы по созданию игр
Текущее время: 27 ноя 2021 03:49

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 6 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Исходники к Shader for Game Programming and Artists
СообщениеДобавлено: 18 фев 2007 12:34 
Не в сети
Опытный
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 авг 2004 17:00
Сообщения: 283
Откуда: Москва
По ходу перевода восстанавливаю исходники. Вот первая часть (главы 4, 5 и 6)

http://rapidshare.com/files/17015433/so ... 6.zip.html


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24 фев 2007 13:17 
Не в сети
Опытный
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 авг 2004 17:00
Сообщения: 283
Откуда: Москва
Добавил файлы к 7 главе.

http://netlib.narod.ru/library/source07.zip


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24 фев 2007 20:33 
Не в сети
Любитель

Зарегистрирован: 01 июн 2006 17:49
Сообщения: 43
Откуда: Kiev
Ееее, спасибо!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24 фев 2007 21:12 
Не в сети
Постоянный
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 фев 2006 15:55
Сообщения: 79
Откуда: г. Ульяновск
Спасибо, Netlib!!! Так быстро перевёл новую главу.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 25 фев 2007 00:47 
Не в сети
Опытный
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 авг 2004 17:00
Сообщения: 283
Откуда: Москва
Вы будете смеяться, но черновой перевод готов уже почти для всех глав. С 6 главой задержка была потому что я никак не мог заставить работать шейдер для техники имитаторов глубины.

А не заставив программу работать я не могу быть уверен, что правильно перевел относящийся к ней текст и, соответственно, не выкладываю его.

Так происходит почти с каждой главой - пишешь по описанию шейдер, а он не работает. Приходится разбираться в чем дело, а потом выясняется, например, что надо установить режимы визуализации, а в тексте об этом ничего не говорится. Вот и копаюсь.

Плюс к этому перевод ролевых игр какое-то время тоже отнимает, хотя с программами там проще.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 25 фев 2007 07:29 
Не в сети
Новичок

Зарегистрирован: 25 фев 2007 07:18
Сообщения: 5
Netlib большое тебе спасибо за перевод. Могу помочь с написание шейдеров по главам.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 6 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB