Издательство "ТРИУМФ" издало перевод книги "Game Programming for Teens".
http://www.3st.ru/description.asp?id=265
Издание вызывает двоякие чувства - с одной стороны радует, что на русский язык переведена одна из книг известной серии Game Development. Вот, кстати ссылка на оригинал
http://www.amazon.com/Programming-Teens ... F8&s=books
Также радует достаточно хорошее качество перевода (в наши дни это редкость - взгляните хотя бы на перевод книги Managed DirectX 9 Kick Start)
Но вот выбор книги для перевода меня удивил - в серии есть много более интересных книг. К тому же в качестве языка программирования в книге используется Blitz Basic. На компакт-диске есть демонстрационная версия интерпретатора, вот только ее можно запустить лишь 30 раз.
Прочитав книгу читатель сможет создавать простые двухмерные аркады.